Apolo Art: cards

domingo, 7 de outubro de 2007

cards

Um comentário:

Marcela Godoy disse...: Apolo querido! Parabéns pelo espaço e mais ainda pela arte! Os originais de Travessia têm um espaço muito precioso já reservado na minha casa nova! Quem sabe daqui um tempo a gente não faz um Travessia parte II?? Seria muito legal!

Beijão e fique com Deus!

M.; 9 de outubro de 2007 às 13:13

Postar um comentário

Apresentação

Seja bem vindo a minha Home page, após alguns anos a vontade germinou e o sonho se tornou realidade. A vitrine esta finalmente aberta a todos que queiram observar o que há além de seus finos vidro...

Desde que comecei a rabiscar lá por volta de 1 a 2 anos, no meu berço e nas paredes de minha antiga casa no Butantã, até os dias atuais, muita coisa se passou.
Contudo o gosto que descobri na infância sempre existiu, fazendo-me persistir e acreditar que seria possível trilhar um caminho em direção a esta forma tão bela e fascinante de expressão humana.
Das paredes da minha casa aos primeiros papéis (que tem até hoje me acompanhado), aos primeiros comentários da família e amigos, passando a aqueles que se envolvem direta ou indiretamente com o desenho, sempre me indagava o porque de uma capacidade como essa, inata a todos nós, ter se manifestado e perdurado em apenas alguns de nós...
Eu me incluía neste grupo, e mesmo sem saber a resposta a tão difícil pergunta, sentia de uma maneira admirável ou inexplicável atraído pelo desenho, uma necessidade irremediável de se expressar por meio dele, se manifestava em mim.

Tal necessidade de expressão sempre fez parte de minha vida e pude observar isso na vida de outros artistas que conheci, desde pintores, desenhistas, quadrinhistas até músicos, escritores e poetas. Essa necessidade que me impeliu todos estes anos, é que direcionou minha vida dos cadernos de escola (todos rabiscados), as primeiras aulas, testes, exposições e trabalhos.
Sinto-me realizado em poder dialogar através deste meio de comunicação potente que é a Internet, compartilhando desta maneira, com um círculo muito maior de pessoas o que, amigos, parentes, artistas e profissionais tem conseguido observar e experimentar, a respeito do meu trabalho ao longo destes vinte e dois anos.

Se através desta troca saudável, cada um de vocês puder experimentar uma parcela do que eu pude experimentar, no processo e na feitura de cada um destes trabalhos, já me sinto realizado, e posso crer que todo esforço e dificuldade realmente valeram a pena.

Obrigado.

Presentation

Welcome to my Home page, after some years the desire germinated and the dream became reality.

The window is finally open to all who want to see what's in addition to its thin glass ...
From there I started to scribble around 1 to 2 years in my home and the walls of my old house in Butantã, until the present day, a lot happened.

However, like that found in childhood has always existed, and still making me believe that we could walk a path toward this so beautiful and fascinating of human expression.
The walls of my house the first paper (which has hitherto accompanied me), the first comments from family and friends, to those who are involved directly or indirectly with the design, when I asked why such a capacity, innate us all, and continue to be expressed in only some of us ...

I included this group, and even without knowing the answer to such difficult questions, I felt an inexplicable way admirable or attracted by design, a hopeless need to express through it, is manifested in me.
This need for expression has always been part of my life and I have seen this in the lives of other artists I knew, from painters, cartoonists, comics to musicians, writers and poets.This need that prompted me all these years, is that directed my life in terms of school (all scribbler), the first lessons, tests, presentations and papers.

I am made to be able talk through this powerful medium of communication that is the Internet, sharing this way with a much larger circle of people that, friends, relatives, artists and professionals have been able to observe and experience the respect of my work over the twenty-two years.

If through this healthy exchange, each of you can experience a portion of what I could try, in the process and making each of these work, I am done, and I believe that every effort and difficulty really worth it. Thank you.